Automatic film sealing and capping machine